Как хоронят в Камбодже, какие есть особенности

Официальная процедура

Согласно камбоджийскому законодательству, в случае смерти человека его ближайшие родственники должны зарегистрировать смерть в государстве и предоставить местным властям необходимые документы. Законы Камбоджи не определяют, кого следует считать «ближайшими родственниками» умершего, что может вызвать проблемы и усложнить оформление документов, особенно если умерший является иностранцем. Первый шаг здесь – узнать, где находится ближайший ЗАГС. Там необходимо предоставить удостоверение личности умершего, копию документа о его проживании, медицинское свидетельство о смерти (если смерть наступила в медицинском учреждении), либо свидетельство о смерти, полученное в органах местного самоуправления (если смерть наступила вне медицинского учреждения).), или, если умерший был иностранным гражданином, свидетельство о смерти из посольства соответствующего государства.

Важно помнить, что государственное свидетельство о смерти, выдаваемое органами местного самоуправления, часто не имеет достаточного описания причины смерти, поскольку местные органы при выдаче свидетельства лишь уточняют, болел ли умерший опасными инфекционными заболеваниями, такими как гепатит или ВИЧ. Как правило, публичное свидетельство о смерти в Камбодже можно получить в течение четырех-шести недель, и оно доступно только на кхмерском языке. Следует также иметь в виду, что патологоанатомические исследования в Камбодже не проводятся.

Одна из первых вещей, которую вы должны сделать, когда кто-то умирает, — это проверить, есть ли у него страховка. Если у него была страховка, следует сразу обратиться в страховую компанию – в этом случае она возьмет на себя большую часть процесса, включая найм похоронного бюро. Если у умершего не было страховки, выбор похоронного бюро ложится на семью.

Так или иначе, избавиться от тела усопшего можно будет тремя способами: закопать, кремировать или репатриировать (а также можно репатриировать прах после кремации). Поскольку Камбоджа является преимущественно буддийской страной, подземные захоронения здесь редки и довольно сложны, а количество земли, доступной для захоронения, крайне мало. Для иностранных граждан самым простым вариантом является кремация с последующей репатриацией праха, но следует помнить, что в этом случае семья усопшего должна воспользоваться услугами двух ритуальных агентств: одного — камбоджийского, которое упакует и выдаст груз в соответствии со всеми нормами безопасности (перевозка человеческих останков строго регламентируется международным правом), а другой — в стране базирования, которая примет груз. Для проведения кремации вы должны получить «разрешение на кремацию» в местном отделе здравоохранения.

Поскольку в камбоджийском законодательстве не указано, через какое время после смерти человек должен быть похоронен, его тело может ждать кремации, захоронения или репатриации сколь угодно долго, но моргов, пригодных для длительного хранения человеческих останков, в Камбодже немного, а тарифы на них крайне высоки высокий.

Экономический аспект

Как было сказано выше, основным способом захоронения в Камбодже является кремация. Как и во многих других буддийских странах, в Камбодже есть органы, ответственные за кремацию, т.е буддийские храмы. Ваты сами проводят процедуру кремации, сдают помещение для проводов, сами покупают топливо и т д. Но сегодня похоронные бюро выступают посредниками между храмами и клиентами. Согласно прайс-листам камбоджийских ритуальных агентств, средняя кремация по буддийскому ритуалу здесь будет стоить около 1800 долларов США. В эту цену входит:

совершение религиозных обрядов;
фактическая кремация;
оформление документов («разрешение на кремацию», свидетельство о смерти государственного образца и т.п.);
гроб;
транспортировка тела;
траурные цветы (обычно это цветы, высаженные сверху гроба, а также цветочная рамка для фотографии усопшего, но могут быть и другие элементы цветочного декора);
подготовка тела: омовение, одевание и т д.;
простая погребальная урна.

Учитывая, что минимальная месячная зарплата в столице составляет 182 доллара, а средняя — около 270 долларов, становится понятно, что такие расходы на похороны — непосильное бремя для среднего камбоджийца, что часто приводит к тому, что семья покойного вынуждена брать взаймы все деньги возможно друзья и родственники, а потом долгие годы отдавать им этот долг. Процедура аналогичного содержания, но без религиозного обряда, будет стоить около 1600 долларов. Однако следует помнить, что стоимость услуг того или иного вата сильно зависит от его расположения и престижности. Точно так же стоимость кремированного гроба может варьироваться от 200 до многих тысяч долларов в зависимости от ряда факторов (при себестоимости стандартного деревянного гроба в диапазоне 45 долларов).

Репатриация из Камбоджи обходится еще дороже – в среднем около 7500 долларов. Эта стоимость состоит из следующих статей:

Подготовка документов для репатриации.
Транспортировка тела в аэропорт.
Воздушный транспорт.
Бальзамирование.
Подготовка тела.
Гроб пригоден для авиаперевозки в соответствии с международным законодательством.
Таможенные расходы.

очевидно, что репатриация кремированных останков будет намного дешевле, но следует иметь в виду, что результаты сжигания тел в Камбодже могут сильно отличаться от таковых в Европе: в то время как во всех западных странах после кремации остается лишь небольшое количество очень тонкого пепла, в Камбодже родственники кремированного храма возвращают прах с крупными кусками кости — это нужно учитывать при заказе урны.

Что касается местных жителей, то во многих относительно развитых регионах к помощи малоимущим семьям в организации похорон привлекаются благотворительные организации. Если семья может предоставить доказательства своего низкого дохода, эти организации могут предоставить нуждающимся гроб и другое оборудование бесплатно или за символическую плату, а также предоставить им бесплатные места на кладбищах (в Камбодже есть частные кладбища, многие из которых принадлежат частным похоронным бюро). Последнее актуально для тех, кто следует китайским ритуалам (в Камбодже их много), потому что труп нужно захоронить, а не сжечь: место на столичном кладбище может стоить от 650 долларов, а если у нас прибавьте к этому необходимость постоянного обслуживания захоронения, то затраты на подземное захоронение здесь могут показаться совершенно удивительными на фоне низкой заработной платы, и это не говоря уже о надгробиях, которые стоят от 500 долларов и легко доходят до 20000 долларов — как правило, на надгробиях экономят в первую очередь.