Иностранец умер в России – как вернуть человека на родину?

Общий порядок действий

Шаг 1: Получите титульный лист в посольстве страны умершего.

Шаг 2: Отправьте и выживите труп в аэропорт для отправки.

Порядок действий для получения сопроводительного листа на репатриацию

1. Сделать заверенный перевод паспорта умершего иностранного гражданина у нотариуса.
2. Получите справку от врача о смерти в морге.
3. Получить штамп свидетельства о смерти и копию медицинского свидетельства о смерти санитарно-эпидемиологической службы Москвы и Московской области в МФЦ.
4. Получите разрешение от СЭС на перевозку тела авиакомпанией. Адрес СЭС: г. Москва, Графский переулок, д. 4, стр. 2. Для входа в здание иметь при себе паспорт или документ, удостоверяющий личность). СЭС работает круглосуточно, но дежурный врач принимает до 20:00.
5. Получить справку об отсутствии инородных тел в гробу и пайке цинкового гроба (контейнера). Сертификат и пайку выдает/производит лицо, у которого заказан цинк. ВНИМАНИЕ: Всегда берите гроб в цинкование для перевозки (даже если хороший гроб был куплен по месту прибытия), тогда вы никогда не узнаете, как вас зашивали и бальзамировали в морге. Вес цинкового ящика не должен превышать 250 кг.
6. Попросите морг подготовить тело к репатриации незадолго до отъезда.
7. Получить сопроводительный лист на репатриацию в посольстве страны, куда должно быть репатриировано тело. Нужны документы и деньги для оплаты консульского сбора: паспорт и сумма в валюте (5-10 евро для Еврозоны).

Документы для получения сопроводительного листа для репатриации в посольстве:

• нотариально заверенный перевод паспорта умершего иностранного гражданина
• печать свидетельства о смерти (на русском языке)
• сертификат сЭС
• справка об отсутствии посторонних предметов (справка о неинвестиции).

Посольство возвращает все представленные документы, выдает титульный лист и аннулирует паспорт умершего. Теперь все готово к отправке тела домой.

Этап 2 – Отправка/погрузка тела в аэропорт

• Наймите грузового агента. Мы звоним в аэропорт (грузовой агент) и договариваемся о следующей дате вылета.

Примечание: Максимальный вес цинкового ящика не должен превышать 250 кг. Цинк должен быть сдан грузу не менее чем за 6 часов до вылета рейса. При наличии сопровождения для груза 200 необходимо бронировать место в самолете для сопровождения. При весе цинка более 120 кг требуются грузчики (в морге грузят цинк в автобус и помогают выгрузить из автобуса в груз; грузчики должны иметь паспорт

• Передаем пакет документов экспедитору.
• Сообщаем получателю номер рейса и номер накладной.

Документы для передачи карго-агенту для транспортировки тела из РФ:

• Помощь от СЭС.
• Действие пайки.
• Печать свидетельства о смерти
• Паспорт на умершего
• Паспортные данные встречающего (ФИО, паспортные данные, телефон для связи по прибытии).