Как перевезти тело из России в Таджикистан

Гражданин Таджикистана умер в России — что делать:

1. Обратиться в ближайшее Генеральное консульство Таджикистана

Консульский отдел посольства окажет представителям умершего максимально возможное содействие. Если известие о смерти поступило в рабочее время консульства (понедельник — пятница, с 9:00 до 17:00), лучше сначала обратиться туда. Вы также можете позвонить по номеру экстренной помощи +7 (985) 740-0212.

Если у умершего гражданина Таджикистана была действующая страховка, сотрудники посольства помогут правильно связаться со страховой компанией, чтобы она быстрее приступила к выполнению своих обязательств.

Консульские учреждения Таджикистана расположены в Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, Екатеринбурге и Новосибирске.

2. Известить страховую компанию умершего

Если по каким-то причинам срочно невозможно связаться с посольством, необходимо как можно быстрее обратиться в страховую компанию самостоятельно. Контактный телефон обычно указан в страховом полисе.

Проблема: Многие граждане Таджикистана, выезжающие в Россию, имеют фиктивные страховые полисы. Они подходят для пересечения границы, но не предоставляют действительных страховых услуг. Возмещение расходов на возвращение тела или захоронение по такой страховке невозможно.

Мы настоятельно рекомендуем вам заключить это страховое соглашение, которое покрывает расходы как на обработку, так и на возвращение останков на родину. Репатриация тела – довольно дорогой процесс, без страховки он может оказаться слишком дорогим.

3. Выбрать ритуальных агентов

Даже с помощью посольства организовать самостоятельную перевозку тела в Таджикистан достаточно сложно: нужно будет собрать множество документов и пройти ряд бюрократических процедур. Рекомендуется обратиться за помощью к квалифицированным похоронным бюро, которые смогут организовать доставку как можно быстрее.

Что не стоит делать при перевозке тела в Таджикистан

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь перевезти тело тайно или без полного пакета должным образом оформленных документов.

Это приведет к серьезным проблемам при первом досмотре транспорта при переезде или при пересечении границы. Нарушения правил перевозки тела чреваты очень крупными штрафами и даже уголовным преследованием, например по статье 244 УК РФ (до пяти лет лишения свободы).

Особенности посмертной репатриации в Таджикистан

По распоряжению правительства Таджикистана национальные авиакомпании «Таджик Эйр» и «Сомон Эйр» должны бесплатно доставить гроб с телом. Можно перевезти тело без сопровождения, но тогда груз 200 человек должен встретить в аэропорту. В противном случае потребуется сопровождение с полным билетом. В некоторых случаях посольство Таджикистана может договориться с авиакомпанией о скидке на сопровождающего.

Направления транспорта:

• Душанбе;
• Худжанд;
• Куляб.

Прощание с умершими и похоронные обряды в Таджикистане строго регулируются государством: в 2017 году президент Таджикистана Эмомали Рахмон подписал поправки в закон «Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов».

По закону похоронно-траурные обряды должны проходить без забоя скота и приношения пищи, в том числе обряды «третьего дня», «сорокалетия» и «юбилейные». Нарушение закона влечет за собой крупный штраф.

Подробную консультацию по правилам организации похорон в Таджикистане можно получить в посольстве.

Материальная помощь для организации перевозки тела в Таджикистан

Организаций, оказывающих стабильную материальную помощь для организации посмертной репатриации, нет, но можно обратиться за помощью к таджикской диаспоре. В каждом случае решение о помощи будет приниматься индивидуально.

Помощь консульства Таджикистана в посмертной репатриации

В случае смерти гражданина Таджикистана сотрудники консульского отдела:

• предоставить список самых современных правил ввоза трупа в Таджикистан;
• проконсультировать по правилам регистрации смерти гражданина Таджикистана за границей;
• сделают запрос в МВД РФ, если есть основания полагать, что гражданин Таджикистана умер насильственной смертью;
• помощь в выборе подходящего похоронного бюро;
• поможет заключить договор на бесплатную перевозку грузов 200 с Таджикскими национальными авиалиниями;
• связаться с родственниками умершего в Таджикистане для организации встречи с телом в аэропорту;
• помощь в переговорах с Таджикскими национальными авиалиниями по скидке на билет для сопровождающего;
• в случае финансовых проблем помогут обратиться за помощью к диаспоре и организовать кампанию по сбору средств;
• перевод документов на таджикский язык (услуга платная);
• заверять документы, в том числе печатью апостиль (услуга платная);
• предоставит исчерпывающую информацию и консультацию (часть услуг платная).

Что посольство Таджикистана не делает:

• не оплачивает посмертную репатриацию или похороны;
• не вмешивается в юридические вопросы частного характера, касающиеся умершего (включая наследование).

Посмертная репатриация: можно ли кремировать мусульманина

Если покойный был мусульманином, то перевозить можно только тело. Ислам не одобряет кремацию:

«Ломать кости мертвых все равно что ломать живых», хадис Ахмад 24686

Могут быть ситуации, когда это приемлемо или простительно:

«Среди тех, кто жил до тебя, был человек, который не сделал ничего хорошего, кроме того, что придерживался единобожия. Когда его смерть приблизилась, он сказал своей семье: «Вот, когда я умру…» — И (пожелал), чтобы его тело было сожжено до угля, чтобы оно было раздавлено и унесено в ветреный день. Когда он умер, с ним сделали то же самое. Но теперь он уже во власти Аллаха, и Великий и Могучий Аллах сказал: «О потомок Адама, что заставило тебя сделать это?» Он ответил: «Господи, это из страха перед Тобой». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «По этой причине он был прощен. И он не сделал вообще ничего хорошего, кроме того, что поддерживал единобожие», хадис Ахмад 8040

Однако практика кремации не является нормальной для ислама.

Посмертная репатриация: если умерший не был мусульманином

Если умерший не исповедовал ислам и не желает быть погребенным на мусульманском кладбище, для запрета кремации нет оснований.

Россия и Таджикистан разрешают экспорт и импорт:

• тела в оцинкованном гробу;
• урны с прахом.

По всем вопросам, связанным с ввозом золы в Таджикистан, необходимо также проконсультироваться в консульстве.

Требования к перевозке груза 200 из РФ в Таджикистан

Для перевозки груза 200 в Таджикистан вам необходимо:

1. собрать документы;
2. заключить договор перевозки с авиакомпанией;
3. организовать встречу с останками в аэропорту прибытия или назначить сопровождение;
4. передать остатки авиакомпании для перевозки в Таджикистан.

Для передачи груза 200 необходимо прибыть в аэропорт за 4-5 часов до вылета рейса.

Документы для перевозки останков грузом 200 из России в Таджикистан

Все документы, необходимые для репатриации тела или праха с грузом 200, должны быть переведены на таджикский язык и заверены апостилем. Перевод и заверение можно сделать в посольстве (платно). Точный список документов необходимо уточнять в консульстве, возможны изменения.

Документ	Где взять
Документы, удостоверяющие личность и гражданство умершего. Полный перечень этих документов зависит от личности умершего и обстоятельств его смерти.	Государственные услуги в Таджикистане При их утере на территории РФ необходимо немедленно обратиться в посольство.
Медицинское свидетельство о смерти (форма N 106/у-08)	Морг Необязательный документ. Востребовать можно только в случае насильственной смерти или смерти при невыясненных обстоятельствах.
Печать свидетельства о смерти	МФЦ или ЗАГС
Информация о бальзамировании	Морг или похоронное бюро Нужен только для перевозки тела. Нет необходимости транспортировать пепел.
Сертификат на пломбировку и отсутствие посторонних вложений	Морг или похоронное бюро
Справка об отсутствии инфекционных заболеваний	Роспотребнадзор
Разрешение на вывоз тела/праха из РФ	Роспотребнадзор
Контракт на перевозку	Выбранная авиакомпания
Заявление на таможенное декларирование	Похоронная компания осуществляет домашний транспорт При самостоятельной перевозке останков необходимо заполнить декларацию в аэропорту или при передаче тела/праха перевозчику

Вы можете собрать документы самостоятельно. Это займет от нескольких дней до 1-2 недель.

Специализированное похоронное бюро сделает это в срок до трех рабочих дней.

Правила ввоза останков в Таджикистан

1. Тело должно быть помещено в деревянный гроб, помещенный в цинковую емкость, или в гроб с цинковым покрытием. Гроб или контейнер также необходимо упаковать в деревянный транспортировочный ящик для защиты от механических повреждений.
2. При транспортировке праха урну нельзя экранировать от рентгеновских лучей.
3. Емкость с телом или прахом должна быть герметично закрыта и не иметь посторонних приставок.

Выбор авиакомпании для перевозки останков в Таджикистан

Для перевозки рекомендуется выбирать национальные авиалинии Таджикистана: Таджик Эйр и Сомон Эйр. По распоряжению правительства Таджикистана они должны безвозмездно доставить тело умершего на родину.

При необходимости вы можете выбрать другую авиакомпанию.

В соответствии с приказом Минтранса России от 28 июня 2007 г. N 82 и международными правилами ИКАО (Международной организации гражданской авиации) правила перевозки тела на борту воздушного судна и тарифы определяются авиакомпанией.

Российские авиалинии разрешают перевозку тела или праха только в багажном отделении.

Подробности о правилах и ценах следует узнавать у представителей каждой авиакомпании, так как обычно они не публикуются.

Стоимость перевозки останков в Таджикистан

Стоимость перевозки груза 200 в Таджикистан зависит от:

• масса остатков;
• расстояния;
• тарифы перевозчика.

Многие авиакомпании требуют сопровождение на борту самолета. Это касается перевозки как тела, так и праха. Сопровождающим может быть родственник усопшего или представитель ритуальной компании. Товарищам нужен билет. Некоторые авиакомпании имеют специальные цены на перевозку трупов и билеты на сопровождение.

Тарифы необходимо уточнять у каждой отдельной авиакомпании.

Полезные ссылки

1. Госуслуги

Портал госуслуг РФ. Здесь вы можете узнать правила получения многих документов, необходимых для организации перевозки останков.

Сайт: https://www.gosuslugi.ru/

2. Роспотребнадзор

Адрес: 127994, г. Москва, Вадковский переулок, д. 18, стр. 5 и 7

Телефон: +7 (499) 973-26-90

Сайт: http://www.rospotrebnadzor.ru/

3. Посольство Таджикистана в России

Адрес: Гранатный переулок, д. 13, Москва, 123001

Телефон: + 7 (495) 690-4186

Факс: + 7 (495) 691-8998

Электронная почта: tajembmoscow@mfa.tj

Сайт: https://www.tajembassy.ru/

4. Консульский отдел посольства Таджикистана

Адрес: Скатертный переулок, д. 19, Москва, 123001

Телефон: + 7 (495) 690-57-36 | + 7 (495) 690-52-81

Операторы консульских служб предоставляют информацию по телефону с 14:00 до 16:00, с понедельника по пятницу.

Мобильный телефон: + 7 (985) 740-02-12

Мобильный телефон используется только для экстренных вызовов.

Электронная почта: consulate@tajembassy.ru

часы работы: понедельник — пятница, 09.00 — 17.00. Перерыв: 23.30 – 13.30

5. Консульская сеть посольства Таджикистана в других городах

https://www.tajembassy.ru/ru/generalnye-konsulstva/kontakty-generalnye-konsulstva-tadzhikistana-v-ro…

6. Консульские округа посольства Таджикистана

https://www.tajembassy.ru/ru/generalnye-konsulstva/konsulskie-okruga

7. Консульские услуги посольства Таджикистана

https://www.tajembassy.ru/ru/konsulstvo/konsulskaya-sluzhba/konsulskie-uslugi