Согласно вьетнамскому законодательству, в случае смерти человека вне медицинского учреждения (в том числе смерти иностранного гражданина) необходимо вызвать скорую помощь и полицию, которые по прибытии на место доставят тело умершего в морг и передать ближайшим родственникам или другим законным представителям умершего медицинское свидетельство о смерти. Если смерть наступила в стенах медицинского учреждения, уведомление о смерти всех компетентных органов становится обязанностью администрации учреждения, а тело перемещается в морг в ожидании транспортировки и погребения или репатриации. Если умерший является иностранным гражданином, семья умершего должна получить дипломатическую ноту консульства своего государства, в которой будут указаны пожелания о репатриации, погребении, кремации тела и т.д.
Регистрация смерти во Вьетнаме осуществляется через полицию и Министерство юстиции. Во-первых, о смерти человека необходимо сообщить в отделение милиции по последнему месту жительства – без этого провести похороны будет невозможно. Если человек умер дома, свидетельство о смерти врача должно быть заверено и проштамповано в местном полицейском участке. Медицинское свидетельство о смерти с печатью полиции должно быть представлено в Министерство юстиции, которое выдаст общедоступное свидетельство о смерти семье или законным представителям умершего. Министерство юстиции также направит копию государственного свидетельства о смерти в консульский отдел посольства соответствующего государства, если умерший был иностранным гражданином. После государственной регистрации смерти необходимо обратиться в местный отдел миграции и уведомить его о смерти гражданина.
Если смерть наступила при подозрительных обстоятельствах, полиция отправит его на судебно-медицинское вскрытие и начнет расследование. В случае смерти иностранного гражданина от вскрытия можно отказаться: для этого необходимо получить дипломатическую ноту в консульском отделе посольства – в этом случае ноту необходимо направить представителям местных органов власти в отделе внешних связей. Затем семья или другой законный представитель умершего получит разрешение на захоронение или кремацию.
Важно помнить, что при репатриации тела иностранного гражданина семья умершего должна получить карантинные справки в местных отделениях Международной карантинной службы; без обследования на наличие опасных микроорганизмов в теле умершего его не пропускают через границу.
Экономический аспект
По текущим демографическим данным, не более 20% вьетнамцев считают себя религиозными (буддизм здесь является доминирующей религией, но приверженцев едва достигает 10%, а католицизм уже на втором месте по популярности). На самом деле, по умолчанию правительство причисляет к атеистам всех, кто не идентифицирует себя ни с какой официальной конфессией — так уж получилось, что традиционный вьетнамский культ предков («tho kung to tien») не является официальной религиозной конфессией, поскольку не имеет официальной догмы, нет иерархии, нет организационной структуры, и придерживается ее, по разным оценкам, 80-90% населения. Что еще больше сбивает статистику, так это то, что вьетнамцы используют помещения буддийских храмов для совершения различных ритуалов в рамках культа Тхо Кунг То Тиен, из чего может показаться, что большинство вьетнамцев являются буддистами. Каким-то образом, как вы можете догадаться, этот культ предков оказал сильное влияние на похоронные традиции и похоронную индустрию во Вьетнаме.
|
|
С начала 21 века в стране легализовались и появились первые частные кладбища, и с тех пор цены на кладбищенские участки неуклонно росли: по состоянию на 2019 год стоимость квадратного метра в столичном районе составляла около $350-$520. Это означает, что участок земли среднего класса на шесть членов семьи (около 30 квадратных метров) будет стоить примерно $10 500 — $15 600, и это при том, что среднегодовой (!) доход во Вьетнаме составляет $2200 (здесь и далее для удобства, все цены) будут указаны в долларах США). Минимальные участки (около 15 метров) стоят от 3000 долларов и выше, а более высокогорные — от 4500 долларов и выше (многие вьетнамские кладбища расположены на склонах холмов и имеют вид террасных рисовых плантаций — поэтому чем выше терраса, тем дороже участок).
Кроме собственно захоронения на участке, по обычаю, должен быть семейный заповедник, ухоженный газон, деревья или кустарники, клумбы, беседки, скамейки и, возможно, какие-то дополнительные украшения. Конечно, размер и великолепие святыни (равно как и других элементов) ограничивается только богатством и фантазией владельца — цены на некоторые из них достигают $350 000. Проблема в том, что вьетнамские традиции сильно мотивируют людей на попытки превосходят друг друга в вопросе организации похорон — это, в свою очередь, приводит к тому, что цены на кладбищенскую землю, строительство святынь и другие сопутствующие услуги растут еще быстрее. Доходит до того, что на некоторых вьетнамских кладбищах, таких как Lac Hong Vien, вводят ограничения на ширину, высоту и другие параметры надгробий и святынь, чтобы остановить «гонку вооружений» между соседями.
Но вышеперечисленное явно было проблемами состоятельных людей. Что же касается низов населения, то их проблемы, очевидно, заключаются в том, что путь на большинство коммерческих кладбищ им закрыт в принципе, и именно поэтому они часто обустраивают родовые могилы в своих садах или во дворах частных домов — но, это возможно только в сельской местности, в то время как во Вьетнаме в последние годы наблюдается стремительная урбанизация.
На муниципальных городских кладбищах семья может забронировать место примерно за $550, но сделать это можно только в зоне прописки (официальной регистрации); иногородним и кому бы то ни было категорически запрещается резервировать себя на местном кладбище.
Раньше люди со средним и низким достатком не могли позволить себе святыни, да и сейчас не могут, поэтому на любом современном вьетнамском кладбище могилы бедняков видны издалека: обычно это просто небольшие холмики грязи. Все вышеперечисленные причины привели к росту популярности кремации в последние годы, но процент кремированных людей в настоящий момент хоть и растет, но все же низок: даже в Ханое он не превышает 10%.
Кремация и все сопутствующие церемонии стоят примерно 700 долларов. Хранение урны стоит 170-260 долларов в год, а закапывание ее в землю обойдется примерно в 1400-1900 долларов. В некоторых случаях это более дешевый вариант, но он по-прежнему недоступен для большинства семей. Некоторые города выделяют субсидии на кремацию семьям умерших в размере $132, рассчитывая, что они в кратчайшие сроки популяризируют кремацию в стране и таким образом решат проблему нехватки кладбищенской земли. Последнее средство для тех, кто не может позволить себе ничего из вышеперечисленного, — хоронить членов семьи на пустырях и в других официально отведенных местах. Власти официально против и вроде бы борются, но тем не менее такие стихийные захоронения можно увидеть повсюду, стоит только выехать за черту города.
|
|